Spørgsmålet om hvorvidt vores kultur og tro bestemmer hvad vi gør belyses af følgende stykke neurovidenskabelig trivia: Epilepsipatienter man ikke har kunnet behandle på andre måder har man med held behandlet ved at fjerne forbindelsen mellem hjernes højre og venstre hjernehalvdel. Det gøres ved et indgreb i det der hedder corpus callosum. Det er en effektiv behandling - og som sideeffekt har det givet neurovidenskaben en chance for at studere forskelle og specialisering mellem de to hjernehalvdele. Et af de forsøg man kan lave foregår ved kort fortalt af give kommandoer "drik det her", "gå", "tryk på den her knap" til den ene hjernehalvdel og man har i den forbindelse observeret at den anden hjernehalvdel konstruerer personlige forklaringer på den valgte adfærd - uden at have kendskab til den virkelige baggrund for den - altså "jeg var tørstig" eller "jeg havde lyst til lidt motion".

Morale: Selvbeskrivelse er en menneskeret, men der er grænser for hvor bogstaveligt man skal tage den.

(Jeg har observationen fra Steven Pinkers The Blank Slate)