Tusind tak for de 30 over- og undersættelser mellem dansk og engelsk fra alle 20 bidragydere i konkurrencen. Der skal fraregnes en 4-5 oversættelser uden for kategori, men det er stadig et meget smukt resultat. Og faktisk synes jeg at oversættelserne uden for kategori er nogen af de bedste der er blevet lavet. Tænk engang hvad I har gjort for den danske sangskat - det er ikke småting.
Dommeren har tænkt sig at votere, trække pinen ud og annoncere vinderbidraget til den sangaften man kan deltage i tirsdag aften i studentermenighedens lokaler (tag det roligt, der vil ikke blive missioneret) og bagefter her på bloggen.

Sådan efterrationaliserende er jeg lidt i tvivl om præmien egentlig har gjort en forskel, eller om det kunne have været nogen en æske honningsnitter fra Christiansfeld og stadig have udløst den grænseoverskridende digtaktivitet*. Måske man kunne få nogen af deltagerne til at give deres mening til kende om det spørgsmål?

Når jeg spørger der det bl.a. fordi det her var så sjovt, så jeg næsten er nødt til at finde på nogen andre kulturelle konkurrencer - men det blir mindre tit hvis man skal ned i butikken efter en Shuffle hver gang.

*(Nej, jeg er ikke ved at springe i målet. Shufflen afsendes så snart jeg har fundet en vinder og en dertil hørende adresse).